Hvis der foretages en fortynding i forholdet 1:7 som beskrevet her, vil det, når det udvandes over en overflade være ganske få mol eddikesyre spredt over et enormt areal og ikke som du skriver "større doser". Med andre ord: en meget lav koncentration. På sin vej gennem jorden vil syren neutraliseres af helt naturlige årsager. En gentagen udvanding over længere tid, vil have samme virkning som syreregn og bestemt være skadelig. Men, i dette tilfælde vil det nærmest være mere farligt at udvande ren cola (uanset fabrikat). Generelt bør man være forsigtig ved håndtering af kemikalier, ligesom det bør tilsigtes, at undgå at udlede kemikalier af nogen art (uanset farlighed). Tænk på, at nyopførte mure tit afvaskes i stærk syre, for at neutralisere mørtlen og undgå udtrækninger af salte på murværket. Vandet fra denne afrensning opsamles ikke, men lander på jorden hvorfra den vil sive til grund- og overfladevand.
Det kan nævnes, at eddeikesyre anvendes som surhedsregulerende middel i levnedsmiddelindustrien.
"Farerne for eddikesyreopløsninger afhænger af koncentrationen. Den følgende tabel lister EU-klassifikationen for eddikesyreopløsninger:
Sikkerhedssymbol
Koncentration
efter vægt Molaritet Klassifikation R-sætninger
10%–25% 1,67–4,16 mol/L Irritant (Xi) R36/38
25%–90% 4,16–14,99 mol/L Ætsende (C) R34
>90% >14,99 mol/L Ætsende (C) R10, R35
Opløsninger på mere end 25% eddikesyre håndteres i et stinkskab på grund af den gennemtrængende, ætsende damp. Fortyndet eddikesyre, i form af eddike, er uskadelig. Indtagelse af kraftigere opløsninger er dog farligt for mennesker og dyreliv. Det kan forårsage alvorlig skade for fordøjelsessystemet og en potentiel dødelig ændring i blodets surhedsgrad."-(wikipedia)