Hi hi, min onkels kone var rengøringskone (i dag ville det helt sikkert hedde service assistent) men hun kaldte sig selv for Partikelkollektør...
Nu hedder det jo heller ikke lærling, men en trainee. En arbejdsløs er en arbejdsledig. En begivenhed er en event. En forrestilling er en performence. Skrandemand er en renovationsmedarbejder. En vicevært er en ejendomsinspektør. En direktør er en CEO.
Og da min kone var afdelings leder i Bikuben, fik hun vistitkort hvor der på englesk stod at hun var Vice President, jo jo, fint skal det være 
Eller historien med manden der starter i nyt job, og bossen siger:
-du kan starte med at feje lageret.
-jamen jeg har en phd i firmamanegement.
-nå det ku' du bare ha' sagt... Hansen, vil de lige vise den nye mand hvad ende af kosten han skal bruge 
Jo tråden er løbet af sporet, men sikket et godt spor at ryge ned af 
