hi all i could be possibly working in Denmark soon , or I may be working remotely,so i would like the following translated .
The reason I am requesting this here is because i am quite sure that some of you guys here have pc skills , so could help me with a nice translation , mange tak PF.
It looks like the problem is a bad connection
I have changed the cables.
Thank you for your enquiry.
The issue is being looked at
I will send an onsite technician
I have resolved the issue
The problem was a configuration setting in the
The problem is a configuration setting
I will reply as soon as I can by phone
I will reply as soon as I can by email.
I tried to contact Lars but he was not there
I will call back later.
I have tried the following diagnostics /and checks
I have checked the following things on the system
I have resolved all issues on the server and created backups
The backups are being created
The backups may take 7 hours
The system appears to have a hardware failure.
The problem seems to be intermittent
This issue is being escalated
I will have to escalate this issue.
All the system settings seem to be correct.
I called but the Lotte was not there.
I have done a diagnostics check the result was fine /failure
I think the raid system is failing on the server
I think the hard drives are failing on the server
I think the back up system is good
I think the back up system is failing
The system set up is wrong
The hard drives are not compatible they are different types /sizes
The cable seems to be faulty
The cables are on the wrong way
I checked all the settings with the user
This issue is urgent it affects 700 users the issue is critical
This issue could potentially effect up to 3000 users , but at the moment 700 are affected
The system has been down for 2 hours
The fail safe system has not started
The fail safe system has started
This issue needs prioritising
I have tried changing the faulty part but it did not work
But it did not help
I talked to him /her
I emailed him /her
I emailed Mr./ Miss/Mrs
I need his contact details
I need their contact details
I will contact her later
He is unsure of what he did
He changed the settings
I will reconfigure the system
The server is slow
He is doing backups at busy times thats why its slow
The operating system is corrupt
The operating system needs repairing
The backups are in place
The backup was successful
Please call if you need further assistance
Please call if you need more information
I will remote into your systems at this time and date and configure them.