En flange er en kraftig "skive", der monteres udenpå f.eks. gevindstangen.
I dette tilfælde kunne den f.eks. have en diameter på 30 mm, og være med indvendigt gevind, samt forsynet med 3 eller flere huller til montering på understøttelsen.
Dette ville give en betydelig bedre stivhed sideværts.
Medmindre du lige netop er faldet for "gevind-looket", kunne du måske erstatte gevindstængerne med tynde vandrør. Hertil fås færdigfremstillede flanger.
Eller måske denne type:
(øverst)
http://www.vvs-grossisten.dk/fittings/page33.html
Kan ikke lige finde et billede af typen med indvendigt gevind.
Hans
Tilføjelse:
Istedet for almindelige møtrikker kunne du bruge typen, der har nogle skarpe flige, der slås ned i træet.
Jeg er dog ikke sikker på, de fås til 16mm gevind.