De temperaturer du har målt er pebernødder. 65 grader har ingen indflydelse på murværket, og det beroliger mig at du oplyser at rammen er af støbejern.
Mellemrummet på 3 millimeter er rigeligt som ekspansionsfuge med de lave temperaturer.
Mellemrummet kan muligvis have indflydelse falsk luft, men jeg kender ikke din konstruktion.
Ad kosmetiske hensyn kan du fuge med ler og skarpkantet bakkesand i forholdet 1:4 der samtidig modvirker falsk luft.
En billæggerovn kan danne kondens i starten af fyringssæsonen. Derfor er der i bunden lagt 1" lag af strandsand. Det absorberer fugt og forhindrer dryp.
Som ekstra sikkerhed har jeg skåret en skifferplade i samme profil som top- og bundplade der forhindrer misfarvning af gulvplankerne.
Skifferpladen er nedfræset så den flugter med plankegulvet. Frisen letter rengøring og forhindrer revner i plankegulvet.
Noget lignende skal du konstruerer særligt med et åbent ildsted.
Bemærk at en bilæggerovn fyres fra et tilstødende rum. Derfor kræves ikke samme brandværn som ved konventionelle fyrsteder.