Den rille der skulle være i vinduet er tilsyneladende taget væk. Måske for at få plads til en tidligere bordplade. Det er ellers normalt at skære i bordpladen så der netop er en not øverst der passer i rille.
Jeg ville nok skrue en god liste på muren i begge sider af vindues lysningen. Den skal netop være vindues karmens tykkelse under den kant der er i vinduet. Så kan karmen hvile på disse lister og det bliver en flot afslutning imod vinduet. Så kan du stoppe isolering ind under og eventuelt lægge 2 passende kiler fordelt under vindues karm så den også er støttet på midten.
Der skal så fuges ind under og eventelt males lidt.