Hvad er det rigtige navn?

 Følg tråden
Anders K
Anders K
Indlæg: 635
Postnr: 8220
Anders K Anders K

Mon ikke der menes forkrøbbet? :-)

Med venlig hilsen

Anders

perhans
perhans
Indlæg: 411
Postnr: 4320
perhans perhans Trådstarter

Her er et link der måske virker

https://www.snedkervaerktoj.dk/collections/stemmejern/products/forkroblet-stemmejern

perhans
perhans
Indlæg: 411
Postnr: 4320
perhans perhans Trådstarter

Jeg kan ikke finde nogen andre der bruger ordet "forkrøbbet stemmejern" men jeg kan godt se at ordet "forkrøbbet" bliver brugt om noget der slår sådan et slag som det stemmejern gør, men findes denne type stemmejern ikke i Danmark, på nær den side jeg har linket til?

S. Fabrin
S. Fabrin
Indlæg: 7573
Postnr: 4400
S. Fabrin S. Fabrin

Forkrøbbet er en betegnelse for en udformning af et stykke værktøj, hvor de to ender ikke er i lige ud for hinanden. F.eks. blev der i fordums tid blandt rørsmede brugt stemmeværktøj til samlinger af rør lavet af støbejern. Betegnelsen bruges også et stykke rør, der skal gå over to niveauer. Så laver mam en forkrøbning. Ved kabelrør blev det gerne lavet med 2 45° bøjninger, så kablet kunne trækkes i bagefter.

fase
kurta
kurta
Indlæg: 257
Postnr: 4800
kurta kurta

Jeg vil mene, at forkrøblet er det rigtige navn.

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=forkr%C3%B8ble

Jeg mener også at huske, at vi lærte, at det fandtes, da jeg stod i lære som snedker for ca. 50 år siden.

Forkrøbbet er  faktisk en sjov betegnelse, idet ordet ikke findes i den danske ordbog:

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=forkr%C3%B8bbet

Jeg kan godt se, at det bliver brugt i forskellig sammenhæng, bl.a. om visse hængsler, men så er spørgsmålet om, det staves forkert?:

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=forkr%C3%B8ppet

Stavet med pp kan man om ikke andet se, at det i hvert fald ikke kan bruges om stemmejernet.

Kurt B. Andersen
S. Fabrin
S. Fabrin
Indlæg: 7573
Postnr: 4400
S. Fabrin S. Fabrin

      Det skal staves med p og ikke med b, som jeg skrev det.

 at forkrøppe verbum 

  Oprindelse    fra tysk verkröpfen, af Kropf 'fremspring'

    Bøjning    -r, -de, -t

     Betydninger:         

parallelforskyde en del af noget ved hjælp af to knæk, idet første knæk bøjer delen væk fra længderetningen, og andet knæk atter gør delen parallel med længderetningen.           

   grammatik  NOGEN/NOGET forkrøpper NOGET   især i præteritum participium brugt som adjektiv

fase
perhans
perhans
Indlæg: 411
Postnr: 4320
perhans perhans Trådstarter

Tak for de gode svar. Men underligt at denne type stemmejern åbenbart kun sælges det ene sted i Danmark.

kurta
kurta
Indlæg: 257
Postnr: 4800
kurta kurta

Ja det danske sprog meget svært. Hvis man søger på forkrøbbede hængsler dukker der en del op - også hos anerkendte værktøjssælgere. Som altså bruger et ord, som ikke eksisterer.

Bosch laver et stemmejern (huljern), som også er forkrøblet, men hos Bosch hedder det forkrøppet og ikke forkrøblet.

https://toolworld.dk/Bosch-Stemmejern-sb-14-crk-14-mm-p59364?utm_source=pricerunner&utm_medium=cpc&utm_campaign=pricerunner

Linket er til toolworld, men det er fordi de har et bedre billede. Hos Bosch hedder det også forkrøppet.

Kurt B. Andersen
 Følg tråden
Vil du være med? Log ind for at svare.

Lignende indlæg

  1. Hvad er det danske navn for "jerk needle"?
    Værktøj og maskiner
  2. Stemmejern
    Værktøj og maskiner
  3. Stemmejern
    Køb/Salg/Bytte/Foræres
  4. Det danske sprog...
    Over hækken
  5. Ordet 'Tak'
    Sejlads og oplevelser