Du kan altid prøve at gøre så meget som muligt, bare tænk på "vibrationsdæmpning" i underlag og vægge. Det med T Hansen og lydisolerende materiale til biler, syntes jeg lyder som en virkelig god ide, vi havde selv noget gråt ca. 1.-5-2 cm tykt halv-tungt materiale på mit arbejde med tungt klister og gummi på den ene side og lydisolering (ligner skumgummi med bølger) på den anden side. Jeg ville nok prøve at få det lydisolerende materiale rundt bagved maskinerne + på siderne + selvfølgeligt på underlaget, hvis muligt... Kan det klistres fast på alle siderne af maskinerne så hjælper det måske noget (lige lodrette flader). Bagpå er det nok sværere pga slanger til vand, el osv...
Jeg tror det vi brugte på arbejdet ligner det her (selvklæbende er godt, sæt på maskinerne istedet for på væggen, så sidder det nok bedre fast - kan der også laves noget på væggen, er det et plus):
https://dk.rs-online.com/web/c/slibemidler-og-ramaterialer/isoleringsmaterialer/lydisolering/
https://dk.rs-online.com/web/p/lydisolering/4798183/
https://dk.rs-online.com/web/p/lydisolering/3694715/