Hug nu den kant væk, så i kan få fliserne lagt.
Alternativt, få fat på en landinspektør, og få målt det helt nøjagtigt ud, og gå så videre derfra. Dog ikke noget jeg vil anbefale.
Kik allerførst er der er noget tinglyst, vedrørende naboens mur, måske en tidligere ejer af jeres hus har givet tilladelse ?