Hej.
Det er så et støbt stik, og i bedste fald er det kun stikket, der er gået til. Jeg er ved at tro, at den nemmeste løsning er at besøge nogle loppemarkeder. Så må du nok købe hele maskinen.
Jeg kan ikke komme i tanke om en forretning der kan have sådan et ledningssæt. Alle de gamle forretninger/værksteder er desværre væk. Måske nogle ture op og ned ad Københavns små gader på Nørre- og Vesterbro.
Hvis det nu var mig selv, ville jeg klippe stikket af, skille pedalen ad og finde stederne at lodde ledningerne på. Men jeg er så også gammel elektromekaniker.
En skam vi kke har postumre i nærheden af hnanden 
mvh