Ah ha.... de kan pilles af... så ville jeg overveje denne løsning....
http://www.afsyring.dk/
Alternativt gøre som de selv skriver på deres hjemmeside:
Afsyring betyder, at vi fjerner alle de lag maling, der er på emnet.
Dette foregår ved, at vi nedsænker emnet i karret med caustic soda som er opvarmet til ca. 40 0 hvorved malingen opløses (dog kan det være svært at opløse maling der er på vandbasis - men så kan man sandblæse emnet i stedet for) derefter spules emnet med vand under tryk, så vi får fjernet al den opløste maling helt ud i hjørner og kanter, til sidst bliver emnet neutraliseret i oxalsyre.
Når du får dine ting hjem igen, kan det forekomme, at der efter et par dage kommer nogle mørke skjolder, det er rester af caustic soda, der er blevet i træet, hvilket skyldes træets beskaffenhed "vækstbetingelser, alder osv." For at få dem væk skal du skrubbe med en stiv børste og godt med vand. Derefter skal det have 32 % eddikesyre påført med en pensel - kun på de mørke partier - det kan være nødvendigt at gentage behandlingen.
Hvis der forekommer hvide krystaller, er det caustic soda der er tørret ud. De skal pensles med 32 % eddikesyre så forsvinder de.
Hvis du altså har et kar der er stort nok