Hvis det er samme type gearkasse som en Mondeo, ville jeg i dit sted, se på forsiden af gearkassen. Der sidder en prop der kan skrues ud ved siden af et par bolte som stikker frem. Lad for Himlens skyld være med at skrue disse 2 bolte ud, da de formodentlig holder sammen på noget af indmaden.
Ind igennem hullet under proppen hælder du den korrekte olie på, indtil det løber ud af hullet = at der er fyldt den korrekte mængde olie på. Brug evt. en oliekande, idet du ikke kan komme til at hælde olien på.
Kig i din instruktionsbog ang. korrekt olie.