Ja det skal kobles til det kolde vand. Er det koldt vand vandmåleren måler?
Du skal blot skifte muffen ud med et T-stykke, og så sætte en afspærringsventil og kontraventil (gerne sammenbygget) på den ledige tilslutning. Du skal slutte af med en 3/4" nippel (udv. gevind) til opvaskemaskinens slange.
Røret til venstre under bordpladen ser ud til at være forlænget med et stykke sort rør. Det er ikke en holdbar løsning, og skal udskiftes.
Husk enten galvaniserede rør eller messingfittings godkendt til drikkevand.