Det er vist meget nærliggende at bryde hele gulvet op, isolere det efter nutidig standard og radonsikre.
At fjerne 3 cm af betonlaget er en stor opgave i små rum. Det vil også svække dit gulv. Jeg vil tro at en el-mejsel er mest velegnet til opgaven, men et stort arbejde.
Betonhøvlen er, som el-mand skriver, kun til mindre opgaver, hvor blot overfladen skal slibes.