Du kan købe alle mulige og umulige farver til at indfarve din beton. De har det ved tømmerhandlerne og sikkert i et endnu større udvalg, ved du kalder google med ordet "cementfarve" uden anførselstegnene.
Din støbemetode med ballonen tror jeg ikke på uden at have prøvet. Gips og gaze over en ballon vil jeg formode er både hurtigere og mere holdbart. Gips fordi det tørre mindst 100 gange hurtigere og gazen til og give styrke. Og ja, du kan roligt blande cementfarve i din gips. ;-)
Håber og have været til hjælp.