Oversætte Dansk/Engelsk.


Hej lav-det-selv fæller.

Kan jeg finde et program som kan oversætte en tekst eks.
Dansk-Engelsk og omvendt, og i så fald, er et så-dan prog. en dyr fornøjelse?.

Kan godt se at det var bedre at lære at skrive på engelsk selv,og kan da også i-noge-grad skrive, men er lidt u-sikker om teksten er rigtig oversat, så i en snæver vending, er det jo en genvej.

Kan et sådan prog. installeres så-da at jeg kan oversætte en E-Mail?.

Uden at jeg skal kopiere/skanne og lignende stunt.

M.vh. maskinsnedker

Må jeg på min vanlige vis takke på forhånd for et eller nogle svar?
Med venlig hilsen 
maskinsnedker. (emeritus)

Den korteste vej mellem mennesker er et smil.
1 svar
 Følg tråden
Annonce
Annonce
Annonce
Proev: http://translate.google.com

1) Cut/paste/skriv teksten i vinduet
2) Vaelg "Danish" > "English"
3) Tryk "Translate"
4) Kopier den oversatte tekst ind hvor du har brug for den.

Dette er ganske gratis, men jeg ville nok bruge lidt ekstra tid paa at gaa oversaettelsen igennem for at sikre at det nu ogsaa er korrekt (gramatisk og indholdsmaessigt). Kan dog nemt bruges i en snaever vending

/Hideout




 

 Følg tråden
Vil du være med? Log ind for at svare.

Relaterede emner

Tilmeld dig og få fordele



Deltag i forummet, stil spørgsmål og svar andre

Favoritmarkér spændende indlæg

Færre reklamer, når du er logget ind
...og meget mere



Tilmeld dig gratis